La dénaturation se définit comme la méconnaissance du sens clair et précis d’un écrit :
- Le grief de dénaturation n’est pas recevable s’il ne précise pas celui ou ceux des documents qui en font l’objet (Civ 1ère, 16 avril 2015),
- Une clause n’est claire et précise que si elle n’est susceptible que d’un seul sens (Civ 12 janvier 1938, 197),
- L’ambiguïté d’une clause peut résulter de sa discordance avec d’autres stipulations (Civ. 1ère , 5 janvier 1956 : Bulletin civ1, n°11, Com, 5 mai 1970)
- Le contrôle de la dénaturation ne s’exerce que sur un écrit et non sur des faits (civ. 1ère, 3 février 1981, JCP 1981.IV 132)
Le matériel Cisco peut être revendu ou loué librement sans avoir besoin d'une autorisation
2018
2005
Dans notre cas d’espèce, le contenu de l’attestation est claire et en aucun moment, on ne retrouve pas la phrase « comme partenaire commercial autorisé ses produits ».
And the above mentionned company is NOT an Authorized Cisco Channel Partner in Madagascar